Jefferson Elementary

Enjoy your winter break! ❄️✨ Rest, recharge, and make sweet memories. We can’t wait to see you back on January 6, 2026! 💙📚
¡Disfruten de sus vacaciones de invierno! Descansen, recarguen energías y creen lindos recuerdos. ¡Los esperamos de regreso el 6 de enero de 2026!
#JeffersonJourney🐝

In our December assembly, we recognized staff and students who showed the most empathy this month. 💙👏 Then, we all danced and dodged snowballs in a fun interactive game! ❄️🕺💃
En nuestra asamblea de diciembre, reconocimos al personal y a los estudiantes que demostraron mayor empatía este mes. Luego, todos bailamos y esquivamos bolas de nieve en un divertido juego interactivo.
#JeffersonJourney🐝

The Stratetree Raffle winners are Ms. Butler and Mrs. May! 🌳🎉 These educators incorporated AVID strategies provided by our instructional coach and AVID team lead, Ms. Walker. 👏📚
¡Los ganadores de la rifa Stratetree de AVID son Srta. Butler y Sra. May!
#JeffersonJourney🐝

Students in Mrs. Hay’s group worked to sort sentences into similes and metaphors 📝. It was as easy as pie for these 4th graders! 🥧😉
Los estudiantes del grupo de la Sra. Hay trabajaron clasificando oraciones en símiles y metáforas. ¡Fue pan comido para estos estudiantes de cuarto grado!
#JeffersonJourney🐝

We would like to congratulate the following 5th grade classes for completing the Go The Distance/Defying Gravity Challenge in Music with Mr. Trashorras and being the first groups to learn their songs! 🎶🧘‍♀️👏
🥇 1st place: Britton
🥈 2nd place: Kruckenberg and Murillo
🥉 3rd place: Lindberg and Frasik

Nos gustaría felicitar a las siguientes clases de 5.º grado por completar el Reto Go the Distance/Defying Gravity en la clase de Música con el Sr. Trashorras y por ser los primeros grupos en aprender sus canciones.
1.er lugar: Britton
2.º lugar: Kruckenberg y Murillo
3.er lugar: Lindberg y Frasik

#JeffersonJourney🐝

Everyone looks so good in their festive sweaters! 🎄🧣✨ Holiday spirit is shining bright! 💚❤️
¡Todos se ven muy bien con sus suéteres festivos!
#WinterSpiritDaysDay3 #JeffersonJourney🐝

Students who purchased Out of This World tickets enjoyed some fun stations this afternoon! 🚀✨
Los estudiantes que compraron boletos para el evento Fuera de este mundo disfrutaron de algunas estaciones divertidas esta tarde.
#JeffersonJourney🐝

These students from the Brodzik and Villazon homerooms were Ms. Rosales’ teacher assistants this morning! ⭐📚👏
Estos estudiantes de los salones de Brodzik y Villazon fueron asistentes de la Sra. Rosales esta mañana.
#JeffersonJourney🐝

Learning in our pajamas is so cozy! 💤🧸❄️ And thank you, Dr. Adams, for bringing the Polar Express Hot Chocolate Cart around and serving a cup of joy! ☕🚂
¡Aprender en pijamas es muy acogedor! Y gracias, Dra. Adams, por traer el carrito de chocolate caliente del Expreso Polar y servir una taza de alegría.
#WinterSpiritDaysDay2 #JeffersonJourney🐝

Band students went caroling in the classrooms! 🎶🎄 They delighted us all with a performance of Jingle Bells. 🔔✨
Los estudiantes de la banda fueron de salón en salón cantando villancicos. Nos alegraron a todos con una presentación de Jingle Bells.
#JeffersonJourney🐝

It’s a winter wonderland at Jefferson! ❄️☃️✨¡Es un paraíso invernal en Jefferson!
#WinterSpiritDaysDay1 #JeffersonJourney🐝

Ms. Butler's class participated in a Philosophical Chairs activity. 🪑💬 This AVID strategy promotes academic discourse and respectful sharing of opinions. 📚✨
La clase de la Sra. Butler participó en una actividad de Sillas Filosóficas. Esta estrategia de AVID promueve el discurso académico y el intercambio respetuoso de opiniones.
#JeffersonJourney🐝

Mrs. Haylock's classes enjoyed creating gingerbread houses by determining area and perimeter and using a budget for materials. 🏠📏💰 The students also reflected on the activity through writing. ✍️✨
Las clases de la Sra. Haylock disfrutaron creando casas de jengibre determinando el área y el perímetro y usando un presupuesto para los materiales. Los estudiantes también reflexionaron sobre la actividad a través de la escritura.
#JeffersonJourney🐝

Next week, December 15–19, we’ll be having our Winter Spirit Dress-Up Days! ❄️🎉🧣🧤
La próxima semana, del 15 al 19 de diciembre, ¡tendremos nuestros Días de Vestimenta con Espíritu Invernal!
#JeffersonJourney🐝

Ms. Murillo’s students are teaching each other how to multiply multi-digit numbers in Math class with Ms. Frasik! ✖️🧠📘 Way to go!! 🎉👏
Los estudiantes de la Sra. Murillo se están enseñando entre sí cómo multiplicar números de varios dígitos en la clase de matemáticas con la Sra. Frasik.
#JeffersonJourney🐝

Interested in making a positive impact?
Jefferson is in need of volunteer coaches for Girls on the Run! 🏃‍♀️✨ This amazing program gives girls the chance to build confidence and develop lifelong skills they can use in every part of life. 💛

The season runs from March 2 to May 17, ending with an exciting 5K celebration! 🎉 Practices will be held Mondays and Thursdays from 3:00–4:30 PM.
Registration opens January 21 at 10:00 AM. 🗓️⏰

More information about registration is coming soon! 📢💬

Thank you, High School Band, for delighting us this afternoon with a lovely concert! 🎶✨ It got us all in the holiday spirit! 🎄😊
Gracias, banda de la escuela superior, por alegrarnos esta tarde con un hermoso concierto. ¡Nos puso a todos en el espíritu navideño!
#JeffersonJourney🐝

Cozy Up With A Good Book TONIGHT from 6:00 to 7:30 on Google Meets! 📚💻 Grab your hot cocoa ☕ and scan the QR code to join your teachers as they read some cozy classics! 📲✨

CLICK HERE ------> https://docs.google.com/presentation/d/154gumth-Hqz-gFcsH0wiu6bYMcbfKxBkAGZB_UT1T-w/present

Conéctate ESTA NOCHE de 6:00 a 7:30 en Google Meets. Prepara tu chocolate caliente y escanea el código QR para unirte a tus maestros mientras leen algunos clásicos acogedores.

Here’s a sneak peek at some of the stories you can catch tonight at the Cozy Up With A Good Book event on Google Meets! 📚💻✨ Get ready for a cozy night of reading! 🌙❄️
Aquí tienes un adelanto de algunas de las historias que podrás ver esta noche en el evento de Acurrucarse con un libro en Google Meets. ¡Prepárate para una noche acogedora de lectura!