Uvalde

May 25, 2022

Harvard Families,

Like many of you, I’m feeling the sadness, anger, and confusion following the school shooting at Robb Elementary School in Uvalde, Texas. The horror of nineteen children and two educators killed at school is upsetting. When a tragedy happens in a community similar to ours, it’s enough to make anyone feel unsettled. 

Allow me to share a couple of supports that may help our Harvard CUSD 50 community during this time:

  • Please know that we are here for your kids. In the last four years, we have added counselors, social workers, character education instructors, student support facilitators, and additional bilingual support to better serve the needs of our students. If this incident has caused any anxiety or negative reaction in your child, please reach out to the main office at your child’s school and ask for help. Even the slightest concern is enough to have us check in with your child. Although the school year is ending, we’ll stay connected to kids as long as they need support, throughout the summer, in any way possible.

  • There are also supports and resources available to you and your family, both locally and electronically.

  • Having worked in schools for my entire adult life, I remain convinced that our best defense against senseless violence is caring for one another and speaking up if something seems out of the ordinary. There is a cost in a world where it has become common to bash, criticize, and harass one another on social media and ridicule others for being different. Our children watch how adults behave and repeat our actions. We can all work to be an example of kindness, consideration, and love for our children. If you notice concerning behavior that could potentially endanger others, please speak up. For many school-based tragedies, there are known warning signs before the violence occurs. Please reach out to us the second you become concerned so we can work with our law enforcement partners to ensure everyone’s safety.

If there is anything I can do to help you or your family, please do not hesitate to contact me. Schools are often the hub of a community our size. We embrace all of our families as partners in creating a caring and thriving community.

Very truly yours,
Dr. Corey Tafoya
Harvard CUSD50 Superintendent


25 de Mayo del 2022

Familias de Harvard,

Como muchos de ustedes, siento tristeza, enojo y confusión después del tiroteo en la Robb Elementary School  en Uvalde, Texas. El horror de diecinueve niños y dos educadores asesinados en la escuela es perturbador. Cuando ocurre una tragedia en una comunidad similar a la nuestra, es suficiente para que cualquiera sienta inquietud.

Permítanme compartir una cantidad de apoyos que pueden ayudar a nuestra comunidad de Harvard CUSD 50 durante este momento:

  • Tenga en cuenta que estamos aquí para sus hijos. En los últimos cuatro años, hemos agregado consejeros, trabajadores sociales, instructores de educación del carácter, facilitadores de apoyo estudiantil y apoyo bilingüe adicional para atender mejor las necesidades de nuestros estudiantes. Si este incidente ha causado ansiedad o una reacción negativa en su hijo, comuníquese con la oficina principal de la escuela de su hijo y solicite ayuda. Incluso la más mínima preocupación es suficiente para que nos comuniquemos con su estudiante. Aunque el año escolar está por terminar, nos mantendremos conectados con los estudiantes mientras necesiten apoyo, durante todo el verano, de cualquier manera posible.

  • También hay apoyos y recursos disponibles para usted y su familia, tanto a nivel local como electrónico.

  • Después de haber trabajado en escuelas durante toda mi vida adulta, sigo convencido de que nuestra mejor defensa contra la violencia sin sentido es cuidarnos unos a otros y denunciar si algo parece fuera de lo común. Hay un costo en un mundo donde se ha vuelto común golpear, criticar y acosar a los demás en las redes sociales y ridiculizar a los demás por ser diferentes. Nuestros estudiantes  observan cómo se comportan los adultos y repiten nuestras acciones. Todos podemos trabajar para ser un ejemplo de bondad, consideración y amor por los estudiantes. Si nota un comportamiento relacionado que podría poner en peligro a otros, por favor hable. Para muchas tragedias escolares, existen señales de advertencia conocidas antes de que ocurra la violencia. Comuníquese con nosotros en el momento en que se preocupe para que podamos trabajar con nuestro departamento asociado de  la ley  para garantizar la seguridad de todos.

Si hay algo que pueda hacer para ayudarlo a usted o a su familia, no dude en comunicarse conmigo. Las escuelas suelen ser núcleo de una comunidad de nuestro tamaño. Aceptamos a todas nuestras familias como contribuyentes en la creación de una comunidad solidaria y próspera.

Sinceramente,
Dr. Corey Tafoya
Superintendente de Harvard CUSD50


English PDF from Dr. Tafoya

Spanish PDF from Dr. Tafoya